Troubleshooting missing environments in the node classifier for Puppet Enterprise 2016.1 to 2019.5

Environments are missing from the drop-down list in the node classifier. How do I fix it? Notes: Links in this article take you to the documentation for Puppet Enterprise (PE) 2019.5. Use the ver...