Agent run fails after enabling package data collection ("package_inventory_enabled") in Puppet Enterprise 2016.4 to 2018.1

After enabling package data collection using the package_inventory_enabled parameter, Puppet runs fail with No such file or directory error messages. Error messages and logs When running Puppet on ...